alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 26227

das Outsourcing

terceirização

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Outsourcing vs Privatisierung

privatização

Em uma “Privatisierung” (privatização), uma propriedade pública ou uma tarefa do Estado passa para particulares. “Outsourcing” (terceirização), por outro lado, designa a transferência de tarefas específicas para um prestador de serviços externo; a propriedade ou a responsabilidade não precisam mudar de mãos. Por isso, use “Outsourcing” quando uma tarefa é apenas realizada externamente.

Exemplo visual de Privatisierung
Outsourcing

Beim Outsourcing beauftragt der städtische Eigenbetrieb einen externen Dienstleister mit der Gebäudereinigung und bleibt dafür zuständig.

Na terceirização, a empresa municipal contrata um prestador de serviços externo para cuidar da limpeza dos prédios e continua responsável por ela.

Privatisierung

Mit der Privatisierung überträgt die Stadt die gesamte Gebäudereinigung dauerhaft auf ein privates Unternehmen.

Com a privatização, a cidade transfere permanentemente toda a limpeza dos prédios para uma empresa privada.

Abrir a página completa da palavra: Privatisierung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...