Germană SUBSTANTIV C1 Rang 26227

das Outsourcing

externalizare

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Outsourcing vs Privatisierung

privatizare

În cazul unei Privatisierung (privatizare), proprietatea publică sau sarcinile statului trec la persoane sau întreprinderi private. Outsourcing (externalizare) denumește, în schimb, transferarea unor sarcini individuale către un furnizor extern de servicii; proprietatea sau responsabilitatea nu trebuie să se schimbe. Prin urmare, pentru simpla realizare a unei sarcini de către o parte externă se potrivește Outsourcing.

Exemplu vizual pentru Privatisierung
Outsourcing

Beim Outsourcing beauftragt der städtische Eigenbetrieb einen externen Dienstleister mit der Gebäudereinigung und bleibt dafür zuständig.

Prin externalizare, întreprinderea municipală însărcinează un furnizor extern de servicii cu curățenia clădirilor și rămâne responsabilă pentru aceasta.

Privatisierung

Mit der Privatisierung überträgt die Stadt die gesamte Gebäudereinigung dauerhaft auf ein privates Unternehmen.

Prin privatizare, orașul transferă definitiv curățenia tuturor clădirilor către o întreprindere privată.

Deschide pagina completă a cuvântului: Privatisierung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...