Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 17042

der Privatmann

particular / rentista

der Privatmann, die Privatmänner

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Privatmann, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Privatmann vs Privatperson

particular

«Privatperson» (particular) y «Privatmann» (particular) se refieren a alguien que está fuera de un papel profesional o público. «Privatperson» no marca el género y sirve para cualquier persona. «Privatmann» se refiere expresamente a un hombre; por eso, cuando se trata de un hombre, ambas palabras son posibles, según se quiera destacar o no su género.

Ejemplo visual de Privatperson
Privatmann

Der Bürgermeister nimmt als Privatmann an der Feier teil.

El alcalde asiste a la celebración como particular.

Privatperson

Die Bürgermeisterin nimmt als Privatperson an der Feier teil.

La alcaldesa asiste a la celebración como particular.

Abrir la página completa de la palabra: Privatperson

En la vida real

Cargando ejemplos en video...