Germană SUBSTANTIV B2 Rang 17042

der Privatmann

persoană privată / om înstărit

der Privatmann, die Privatmänner

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Privatmann, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Privatmann vs Privatperson

persoană fizică

„Privatperson” (persoană fizică) și „Privatmann” (bărbat în calitate de persoană privată) desemnează pe cineva aflat în afara unui rol profesional sau public. „Privatperson” este neutru din punctul de vedere al genului și se potrivește oricărei persoane. „Privatmann” desemnează în mod explicit un bărbat; în cazul unui bărbat sunt posibile ambele cuvinte, în funcție de dorința de a-i evidenția sau nu genul.

Exemplu vizual pentru Privatperson
Privatmann

Der Bürgermeister nimmt als Privatmann an der Feier teil.

Primarul participă la sărbătoare în calitate de persoană privată.

Privatperson

Die Bürgermeisterin nimmt als Privatperson an der Feier teil.

Primărița participă la sărbătoare în calitate de persoană fizică.

Deschide pagina completă a cuvântului: Privatperson

În viața reală

Se încarcă exemplele video...