
quadratisch
cuadrado
Que tiene la forma de un cuadrado, con cuatro lados de igual longitud y cuatro ángulos rectos.
Für das Mosaik benötigen wir viele kleine quadratische Fliesen.
Para el mosaico necesitamos muchas baldosas cuadradas pequeñas.
cuadrado / cuadrático
Cargando el estado guardado.

cuadrado
Que tiene la forma de un cuadrado, con cuatro lados de igual longitud y cuatro ángulos rectos.
Für das Mosaik benötigen wir viele kleine quadratische Fliesen.
Para el mosaico necesitamos muchas baldosas cuadradas pequeñas.

cuadrático
En matemáticas, relacionado con la segunda potencia de un número o una variable.
In der achten Klasse lernen die Schüler, wie man eine quadratische Gleichung löst.
En octavo grado, los alumnos aprenden a resolver una ecuación cuadrática.

práctico y bueno
De manera coloquial, a menudo en alusión a un eslogan publicitario, se usa para algo práctico, sólido y bueno.
Die neue Software ist einfach quadratisch – sie ist übersichtlich, läuft stabil und erledigt alles, was sie soll.
El nuevo software es simplemente práctico y bueno: es claro, funciona de manera estable y hace todo lo que debe hacer.
| forma básica | quadratisch |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a quadratisch.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a quadratisch.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a quadratisch.
El adjetivo «quadratisch» (cuadrado / cuadrático) deriva directamente del sustantivo «das Quadrat» (el cuadrado). Si conoces el sustantivo, puedes deducir fácilmente el significado del adjetivo.
Der Raum hat eine quadratische Grundfläche.
La habitación tiene una superficie cuadrada.
En su sentido geométrico, «quadratisch» (cuadrado) suele describir la forma de objetos cotidianos. Las combinaciones habituales son «ein quadratischer Tisch» (una mesa cuadrada), «ein quadratisches Zimmer» (una habitación cuadrada) o «eine quadratische Form» (una forma cuadrada).
Wir haben einen praktischen, quadratischen Couchtisch gekauft.
Compramos una mesa de centro práctica y cuadrada.
Puedes reconocer el significado matemático por palabras clave como «Gleichung» (ecuación), «Funktion» (función) o unidades de medida como «Meter» (metro). Un «Quadratmeter» (metro cuadrado) es una superficie de un metro por un metro.
Die Fläche des Zimmers beträgt zwanzig Quadratmeter.
La superficie de la habitación es de veinte metros cuadrados.
Kannst du diese quadratische Funktion ableiten?
¿Puedes derivar esta función cuadrática?
El significado coloquial «praktisch, gut» (práctico, bueno) procede del conocido eslogan publicitario «Quadratisch. Praktisch. Gut.» (Cuadrado. Práctico. Bueno.) de la marca de chocolate Ritter Sport. Su uso suele ser irónico o humorístico.
Sein Lösungsvorschlag war einfach, aber quadratisch: Er hat das Problem perfekt gelöst.
Su propuesta de solución era sencilla, pero práctica y buena: resolvió el problema perfectamente.
práctico
«Praktisch» (práctico) es una palabra general para algo que se puede usar fácilmente. «Quadratisch» (práctico y bueno) solo puede expresar esta valoración positiva de manera coloquial, como alusión al conocido eslogan publicitario, y no como sinónimo normal. Para una afirmación común encaja «praktisch» (práctico); «quadratisch» (práctico y bueno) funciona aquí únicamente en esta expresión conocida.

Der neue Werkzeugkasten ist quadratisch, praktisch, gut.
La nueva caja de herramientas es cuadrada, práctica y buena.
Der neue Werkzeugkasten ist praktisch, weil jedes Werkzeug schnell erreichbar ist.
La nueva caja de herramientas es práctica porque se puede acceder rápidamente a cada herramienta.