Alemán VERBO B1 Posición 11780

rätseln

darle vueltas

rätseln – rätselte – hat gerätselt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán rätseln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

rätseln vs grübeln

darle vueltas

«grübeln» (darle vueltas) y «rätseln» (darle vueltas) significan ambas pensar intensamente en algo poco claro. Cuando se usa «grübeln», los pensamientos suelen girar con preocupación y sin una solución evidente. Cuando se usa «rätseln», se intenta deliberadamente encontrar una explicación o una solución.

Ejemplo visual de grübeln
rätseln

Lea rätselt, warum ihr Freund nicht antwortet, und sucht nach einer Erklärung.

Lea le da vueltas a por qué su novio no responde y busca una explicación.

grübeln

Lea grübelt seit Stunden besorgt darüber, warum ihr Freund nicht antwortet.

Lea lleva horas dándole vueltas, preocupada, a por qué su novio no responde.

Abrir la página completa de la palabra: grübeln

En la vida real

Cargando ejemplos en video...