Alemán VERBO B2 Posición 19778

randalieren

causar disturbios

randalieren – randalierte – hat randaliert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán randalieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

randalieren vs toben

retozar / enfurecerse

«toben» (retozar) y «randalieren» (causar disturbios) describen un comportamiento ruidoso y alocado. Cuando las personas hacen «toben», pueden simplemente jugar o correr de un lado a otro de forma desenfrenada, sin causar daños. «randalieren», en cambio, suele referirse a un comportamiento violento y deliberado en el que a menudo se dañan cosas.

Ejemplo visual de toben
randalieren

Die Jugendlichen randalierten laut im Saal und beschädigten mehrere Stühle.

Los jóvenes causaron disturbios ruidosamente en la sala y dañaron varias sillas.

toben

Die Jugendlichen tobten laut durch den Saal, ohne etwas kaputtzumachen.

Los jóvenes retozaron ruidosamente por la sala sin romper nada.

Abrir la página completa de la palabra: toben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...