alemão VERBO B2 Posição 19778

randalieren

fazer baderna

randalieren – randalierte – hat randaliert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão randalieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

randalieren vs toben

agitar-se / ficar furioso

“toben” (brincar de forma agitada) e “randalieren” (fazer baderna) descrevem um comportamento barulhento e agitado. Quando as pessoas estão “toben”, elas podem simplesmente brincar ou correr de um lado para o outro de forma desenfreada, sem causar danos. “randalieren”, por outro lado, normalmente se refere a um comportamento violento e intencional, que muitas vezes envolve danificar coisas.

Exemplo visual de toben
randalieren

Die Jugendlichen randalierten laut im Saal und beschädigten mehrere Stühle.

Os adolescentes fizeram baderna no salão e danificaram várias cadeiras.

toben

Die Jugendlichen tobten laut durch den Saal, ohne etwas kaputtzumachen.

Os adolescentes brincaram de forma agitada e barulhenta pelo salão sem quebrar nada.

Abrir a página completa da palavra: toben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...