Alemán VERBO B2 Posición 17091

reinwerfen

tirar dentro / añadir / soltar

reinwerfen – warf rein – hat reingeworfen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

reinwerfen vs einwerfen

echar dentro / intervenir / sacar de banda

Ambos verbos pueden referirse a añadir una afirmación a una conversación. «Einwerfen» (intervenir) es la forma establecida y normalmente neutral para una aportación espontánea, mientras que «reinwerfen» (soltar) suena más coloquial y puede destacar más la forma brusca o enérgica de expresarla. Por eso, en un debate normal suele encajar mejor «einwerfen».

Ejemplo visual de einwerfen
reinwerfen

Er warf die neue Information einfach in die Diskussion rein.

Él simplemente soltó la nueva información en medio del debate.

einwerfen

Ich möchte kurz einwerfen, dass der Vorschlag noch nicht fertig ist.

Quiero intervenir brevemente para decir que la propuesta todavía no está terminada.

Abrir la página completa de la palabra: einwerfen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...