alemão VERBO B2 Posição 17091

reinwerfen

jogar dentro

reinwerfen – warf rein – hat reingeworfen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

reinwerfen vs einwerfen

inserir / interromper

Os dois verbos podem designar a introdução de uma afirmação adicional em uma conversa. “Einwerfen” (interromper) é a forma consagrada e geralmente neutra para uma contribuição espontânea, enquanto “reinwerfen” (inserir) soa mais coloquial e pode enfatizar mais a maneira abrupta ou enérgica de fazê-la. Por isso, em uma discussão normal, “einwerfen” (interromper) costuma ser mais adequado.

Exemplo visual de einwerfen
reinwerfen

Er warf die neue Information einfach in die Diskussion rein.

Ele simplesmente inseriu a nova informação na discussão.

einwerfen

Ich möchte kurz einwerfen, dass der Vorschlag noch nicht fertig ist.

Eu só gostaria de interromper para dizer que a proposta ainda não está pronta.

Abrir a página completa da palavra: einwerfen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...