الألمانية فعل B2 الترتيب 17091

reinwerfen

يرمي إلى الداخل

reinwerfen – warf rein – hat reingeworfen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

reinwerfen vs einwerfen

يُلقي في / يُدلي بـ

يمكن أن يشير الفعلان إلى إضافة قول إلى محادثة. «⁨Einwerfen⁩» (يُدلي بـ) هو التعبير المستقر والمحايد غالبًا عن مساهمة تلقائية، بينما تبدو «⁨reinwerfen⁩» (يدخل في الحديث) أكثر عامية، وقد تؤكد بدرجة أكبر على الطريقة المفاجئة أو الحازمة في طرح القول. لذلك يكون «⁨einwerfen⁩» (يُدلي بـ) غالبًا أنسب في نقاش عادي.

مثال مرئي على einwerfen
reinwerfen

Er warf die neue Information einfach in die Diskussion rein.

لقد أدخل المعلومة الجديدة في النقاش ببساطة.

einwerfen

Ich möchte kurz einwerfen, dass der Vorschlag noch nicht fertig ist.

أود أن أضيف باختصار أن الاقتراح لم يكتمل بعد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einwerfen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...