Germană VERB B2 Rang 17091

reinwerfen

a arunca înăuntru

reinwerfen – warf rein – hat reingeworfen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

reinwerfen vs einwerfen

a introduce prin aruncare / a interveni / a repune mingea în joc

Ambele verbe pot desemna adăugarea unei afirmații într-o conversație. „Einwerfen” (a interveni) este termenul consacrat, de obicei neutru, pentru o contribuție spontană, în timp ce „reinwerfen” (a interveni) sună mai colocvial și poate accentua mai mult maniera bruscă sau energică în care este făcută intervenția. Într-o discuție obișnuită, „einwerfen” este, prin urmare, adesea alegerea mai potrivită.

Exemplu vizual pentru einwerfen
reinwerfen

Er warf die neue Information einfach in die Diskussion rein.

El a aruncat pur și simplu noua informație în discuție.

einwerfen

Ich möchte kurz einwerfen, dass der Vorschlag noch nicht fertig ist.

Aș vrea doar să intervin și să spun că propunerea nu este încă finalizată.

Deschide pagina completă a cuvântului: einwerfen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...