Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 17091

reinwerfen

wrzucić

reinwerfen – warf rein – hat reingeworfen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

reinwerfen vs einwerfen

wrzucać / wtrącać / wybijać

Oba czasowniki mogą oznaczać dodanie wypowiedzi do rozmowy. „Einwerfen” (wtrącać) jest utrwalonym, zazwyczaj neutralnym określeniem spontanicznego wkładu, podczas gdy „reinwerfen” (wtrącić) brzmi bardziej potocznie i może mocniej podkreślać nagły lub energiczny sposób wypowiedzi. W zwykłej dyskusji często lepiej pasuje więc „einwerfen”.

Przykład wizualny: einwerfen
reinwerfen

Er warf die neue Information einfach in die Diskussion rein.

Po prostu wrzucił nową informację do dyskusji.

einwerfen

Ich möchte kurz einwerfen, dass der Vorschlag noch nicht fertig ist.

Chciałbym tylko wtrącić, że propozycja nie jest jeszcze gotowa.

Otwórz pełną stronę słowa: einwerfen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...