Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22120

die Retterin

ratowniczka

die Retterin, die Retterinnen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Retterin, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Retterin vs Rettungskraft

ratownik

Kobieta, która kogoś uratowała, może być zarówno „Rettungskraft” (ratowniczką), jak i „Retterin” (ratowniczką). „Rettungskraft” określa jej funkcję, na przykład w straży pożarnej lub służbach ratowniczych, niezależnie od tego, czy wykonuje tę pracę zawodowo, czy jako wolontariuszka. „Retterin” podkreśla konkretne uratowanie kogoś i nie zakłada przynależności do takiej organizacji; ratowniczką może być również przypadkowo obecna kobieta.

Przykład wizualny: Rettungskraft
Retterin

Die Frau, die den Verletzten aus dem Auto befreit hat, ist seine Retterin.

Kobieta, która uwolniła rannego z samochodu, jest jego ratowniczką.

Rettungskraft

Die Frau, die den Verletzten aus dem Auto befreit hat, ist eine Rettungskraft der Feuerwehr.

Kobieta, która uwolniła rannego z samochodu, jest ratowniczką ze straży pożarnej.

Otwórz pełną stronę słowa: Rettungskraft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...