Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 2691

der Spruch

dicho / comentario / fallo

der Spruch, die Sprüche

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Spruch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Spruch vs Urteil

veredicto / opinión

«Urteil» (veredicto) se refiere a la decisión del tribunal al final de un juicio. «Spruch» (fallo) también es una decisión jurídica oficial, pero suena más formal y también puede proceder de un tribunal arbitral. Para referirse normalmente a una decisión judicial, suele ser más habitual «Urteil».

Ejemplo visual de Urteil
Spruch

Nach dem Schiedsverfahren verkündete das Schiedsgericht seinen Spruch.

Después del procedimiento arbitral, el tribunal arbitral anunció su fallo.

Urteil

Nach dem Prozess verkündete das Gericht sein Urteil.

Después del juicio, el tribunal anunció su veredicto.

Abrir la página completa de la palabra: Urteil

En la vida real

Cargando ejemplos en video...