Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 3807

die Schere

tijeras

die Schere, die Scheren

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schere, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schere vs Kluft

brecha / abismo / indumentaria

En sentido figurado, «Schere» (brecha) suele describir la divergencia entre valores o evoluciones, por ejemplo, entre los ingresos. «Kluft» (brecha), en cambio, destaca la profunda separación entre grupos sociales o personas. Cuando se habla de diferencias numéricas cada vez mayores, suele ser más adecuada «Schere»; para una división social, es más adecuada «Kluft».

Ejemplo visual de Kluft
Schere

Zwischen den reichsten und ärmsten Haushalten wächst die Schere bei den Einkommen.

La brecha de ingresos entre los hogares más ricos y los más pobres se amplía.

Kluft

Zwischen den reichsten und ärmsten Haushalten wächst die Kluft in der Gesellschaft.

La brecha social entre los hogares más ricos y los más pobres se amplía.

Abrir la página completa de la palabra: Kluft

En la vida real

Cargando ejemplos en video...