Alemán VERBO B2 Posición 8386

schmeicheln

adular / favorecer

schmeicheln – schmeichelte – hat geschmeichelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schmeicheln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schmeicheln vs loben

elogiar

«loben» (elogiar) y «schmeicheln» (adular) pueden incluir ambas palabras positivas sobre una persona. «Loben» es un reconocimiento normal y sincero, mientras que «schmeicheln» se refiere a cumplidos exagerados o poco sinceros, a menudo con el objetivo de ganarse a alguien. Usa «loben» para un reconocimiento auténtico y «schmeicheln» cuando esté presente este motivo concreto.

Ejemplo visual de loben
schmeicheln

Der Mitarbeiter schmeichelte der Chefin, damit sie seinen Wunsch genehmigte.

El empleado aduló a la jefa para que aprobara su petición.

loben

Die Chefin lobte den Mitarbeiter für seinen zuverlässigen Einsatz.

La jefa elogió al empleado por su trabajo constante y fiable.

Abrir la página completa de la palabra: loben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...