Allemand VERBE B2 Rang 8386

schmeicheln

flatter

schmeicheln – schmeichelte – hat geschmeichelt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schmeicheln, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schmeicheln vs loben

louer

«Loben» (louer) et «schmeicheln» (flatter) peuvent tous deux consister à dire des choses positives sur une personne. «Loben» est une reconnaissance ordinaire et sincère, tandis que «schmeicheln» désigne des compliments exagérés ou peu sincères, souvent dans le but de gagner quelqu’un à sa cause. Utilise «loben» pour une reconnaissance sincère et «schmeicheln» lorsque ce motif particulier est présent.

Exemple visuel pour loben
schmeicheln

Der Mitarbeiter schmeichelte der Chefin, damit sie seinen Wunsch genehmigte.

L’employé a flatté sa cheffe pour qu’elle approuve sa demande.

loben

Die Chefin lobte den Mitarbeiter für seinen zuverlässigen Einsatz.

La cheffe a loué l’engagement fiable de son employé.

Ouvrir la page complète du mot: loben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…