Alemán VERBO B1 Posición 3439

loben

elogiar

loben – lobte – hat gelobt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán loben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

loben vs anerkennen

reconocer

«Anerkennen» (valorar) y «loben» (elogiar) son reacciones positivas ante un buen desempeño. Al elogiar a alguien, se expresa la aprobación de forma explícita. «Anerkennen» (valorar) significa, en términos más generales, reconocer el valor del logro o mostrar aprecio; no hacen falta palabras de elogio.

Ejemplo visual de anerkennen
loben

Die Chefin lobte Tom ausdrücklich für seine gute Arbeit.

La jefa elogió explícitamente a Tom por su buen trabajo.

anerkennen

Die Chefin erkannte Toms gute Arbeit an und gab ihm mehr Verantwortung.

La jefa valoró el buen trabajo de Tom y le dio más responsabilidades.

Abrir la página completa de la palabra: anerkennen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...