Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 19587

die Schürfwunde

raspadura

die Schürfwunde, die Schürfwunden

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schürfwunde, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schürfwunde vs Schramme

rasguño / rayón

Ambas palabras pueden designar una lesión superficial causada por la fricción o una caída. «Schramme» (rasguño) es más coloquial y puede quitarle algo de importancia a la lesión, mientras que «Schürfwunde» (raspadura) nombra el tipo de lesión de manera objetiva. Usa «Schürfwunde» para una descripción precisa y «Schramme» en una conversación cotidiana e informal.

Ejemplo visual de Schramme
Schürfwunde

Nach dem Sturz versorgte der Arzt die Schürfwunde am Knie.

Después de la caída, el médico le curó la raspadura de la rodilla.

Schramme

Nach dem Sturz hatte sie nur eine kleine Schramme am Knie.

Después de la caída, solo tenía un pequeño rasguño en la rodilla.

Abrir la página completa de la palabra: Schramme

En la vida real

Cargando ejemplos en video...