Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 10796

der Schützling

protegido

der Schützling, die Schützlinge

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schützling, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schützling vs Zögling

pupilo

Ambas palabras pueden referirse a una persona a la que alguien atiende y ayuda a desarrollarse. «Schützling» (protegido) destaca el apoyo y la protección personales, incluso sin que haya enseñanza. «Zögling» (pupilo) se refiere a alguien que mantiene una relación de educación o formación. Para una persona joven a la que un mentor también forma, pueden encajar ambas palabras.

Ejemplo visual de Zögling
Schützling

Der junge Musiker ist ihr Schützling, und sie hilft ihm bei der Suche nach Auftritten.

El joven músico es su protegido, y ella lo ayuda a encontrar oportunidades para actuar.

Zögling

Der junge Musiker ist ihr Zögling, und sie bildet ihn seit mehreren Jahren aus.

El joven músico es su pupilo, y ella lleva varios años formándolo.

Abrir la página completa de la palabra: Zögling

En la vida real

Cargando ejemplos en video...