Alemán VERBO B2 Posición 10797

reinpassen

caber dentro

reinpassen – passte rein – hat reingepasst

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

reinpassen vs einfügen

insertar / integrarse / añadir

Ambos verbos pueden expresar que alguien es aceptado en un grupo y se siente cómodo en él. «Sich einfügen» (integrarse) destaca la adaptación activa a un grupo ya existente, mientras que «reinpassen» (encajar) describe la propia compatibilidad social. Usa «sich einfügen» para el comportamiento y «reinpassen» para la sensación de pertenencia.

Ejemplo visual de einfügen
reinpassen

Schon nach wenigen Tagen merkte er, dass er gut in die neue Klasse reinpasste.

A los pocos días, él se dio cuenta de que encajaba bien en la nueva clase.

einfügen

Nach dem Umzug musste sie sich erst in die neue Klasse einfügen.

Después de mudarse, ella tuvo que integrarse primero en la nueva clase.

Abrir la página completa de la palabra: einfügen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...