Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 10796

der Schützling

podopieczny

der Schützling, die Schützlinge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schützling, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schützling vs Zögling

wychowanek

Oba słowa mogą oznaczać osobę, którą ktoś się opiekuje i którą wspiera w rozwoju. „Schützling” (podopieczny) podkreśla osobiste wsparcie i ochronę, także bez nauczania. „Zögling” (wychowanek) oznacza osobę pozostającą w relacji wychowawczej lub szkoleniowej. W przypadku młodej osoby, którą mentor również szkoli, oba słowa mogą pasować.

Przykład wizualny: Zögling
Schützling

Der junge Musiker ist ihr Schützling, und sie hilft ihm bei der Suche nach Auftritten.

Młody muzyk jest jej podopiecznym, a ona pomaga mu znaleźć występy.

Zögling

Der junge Musiker ist ihr Zögling, und sie bildet ihn seit mehreren Jahren aus.

Młody muzyk jest jej wychowankiem, a ona szkoli go od kilku lat.

Otwórz pełną stronę słowa: Zögling

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...