Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 10796

der Schützling

подопечный

der Schützling, die Schützlinge

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schützling, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schützling vs Zögling

подопечный

Оба слова могут обозначать человека, о котором кто-либо заботится и помогает ему развиваться. «Schützling» (подопечный) подчёркивает личную поддержку и защиту, даже без обучения. «Zögling» (подопечный) обозначает человека, с которым связаны воспитание или обучение. Если наставник также обучает молодого человека, подходят оба слова.

Визуальный пример: Zögling
Schützling

Der junge Musiker ist ihr Schützling, und sie hilft ihm bei der Suche nach Auftritten.

Молодой музыкант — её подопечный, и она помогает ему найти возможности для выступлений.

Zögling

Der junge Musiker ist ihr Zögling, und sie bildet ihn seit mehreren Jahren aus.

Молодой музыкант — её подопечный, и она обучает его уже несколько лет.

Открыть полную страницу слова: Zögling

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...