Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 18319

das Selbstmitleid

autocompasión

das Selbstmitleid

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Selbstmitleid, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Selbstmitleid vs Opferrolle

papel de víctima

La autocompasión y el papel de víctima pueden aparecer cuando alguien destaca mucho su propio sufrimiento. «Selbstmitleid» (compasión por uno mismo) se refiere sobre todo al sentimiento interior de sentir lástima de uno mismo; «Opferrolle» (papel de víctima) describe además una conducta repetida y la manera de presentarse como víctima. Habla de «Selbstmitleid» para referirte al sentimiento y de «Opferrolle» para referirte al patrón de conducta.

Ejemplo visual de Opferrolle
Selbstmitleid

Nach der Kritik versank er in Selbstmitleid und dachte nur noch an sein eigenes Leid.

Después de las críticas, se hundió en la autocompasión y ya solo pensaba en su propio sufrimiento.

Opferrolle

Nach jeder Kritik nimmt er die Opferrolle ein und stellt sich als ungerecht behandelte Person dar.

Después de cada crítica, adopta el papel de víctima y se presenta como una persona que ha recibido un trato injusto.

Abrir la página completa de la palabra: Opferrolle

En la vida real

Cargando ejemplos en video...