
der Sieger
ganador
Persona, equipo o grupo que gana una competición, una pelea o una elección.
Der Sieger des Marathons wurde im Ziel mit Applaus empfangen.
El ganador del maratón fue recibido con aplausos en la meta.
ganador
der Sieger, die Sieger
Cargando el estado guardado.

ganador
Persona, equipo o grupo que gana una competición, una pelea o una elección.
Der Sieger des Marathons wurde im Ziel mit Applaus empfangen.
El ganador del maratón fue recibido con aplausos en la meta.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Sieger |
| Genitiv | des Siegers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sieger | die Sieger |
| Akkusativ | den Sieger | die Sieger |
| Dativ | dem Sieger | den Siegern |
| Genitiv | des Siegers | der Sieger |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Der Sieger» (el ganador) pertenece a la familia de palabras de «der Sieg» (la victoria) y del verbo «siegen» (vencer). La terminación «-er» convierte la palabra en la persona que ha conseguido la victoria.
Nach einem langen Kampf stand der Sieger endlich fest.
Después de una larga pelea, por fin se supo quién era el ganador.
Algunas expresiones frecuentes con «Sieger» (ganador) son «als Sieger hervorgehen» (salir ganador) y «den Sieger küren» (proclamar oficialmente al ganador).
Am Ende des Abends wurde der Sieger des Wettbewerbs gekürt.
Al final de la noche se proclamó oficialmente al ganador del concurso.
Unsere Mannschaft ging aus dem Spiel als klarer Sieger hervor.
Nuestro equipo salió claramente ganador del partido.
Para decir qué competición ha ganado alguien, se usa muy a menudo el Genitiv. Por ejemplo: «der Sieger des Rennens» (el ganador de la carrera) o «der Sieger des Turniers» (el ganador del torneo).
Der Sieger des Schreibwettbewerbs erhält ein Preisgeld.
El ganador del concurso de redacción recibe un premio en metálico.
Alle feierten die Sieger der Meisterschaft.
Todos celebraron a los ganadores del campeonato.
maestro / campeón
«Meister» (campeón) y «Sieger» (ganador) pueden referirse ambos a un ganador en el deporte. «Meister» es el ganador de un campeonato y lleva el título correspondiente. «Sieger» es más general y encaja con cualquier competición, combate o elección que alguien haya ganado.

Nach dem letzten Spiel des Pokalturniers steht der Verein als Sieger fest.
Después del último partido del torneo de copa, el club queda confirmado como ganador.
Nach dem letzten Ligaspiel steht der Verein als deutscher Meister fest.
Después del último partido de liga, el club queda confirmado como campeón alemán.