
der Sieger
câștigător
O persoană, o echipă sau un grup care câștigă o competiție, o luptă sau o alegere.
Der Sieger des Marathons wurde im Ziel mit Applaus empfangen.
Câștigătorul maratonului a fost întâmpinat cu aplauze la linia de sosire.
câștigător
der Sieger, die Sieger
Se încarcă starea ta salvată.

câștigător
O persoană, o echipă sau un grup care câștigă o competiție, o luptă sau o alegere.
Der Sieger des Marathons wurde im Ziel mit Applaus empfangen.
Câștigătorul maratonului a fost întâmpinat cu aplauze la linia de sosire.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Sieger |
| Genitiv | des Siegers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sieger | die Sieger |
| Akkusativ | den Sieger | die Sieger |
| Dativ | dem Sieger | den Siegern |
| Genitiv | des Siegers | der Sieger |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Der Sieger” (câștigătorul) face parte din familia de cuvinte din jurul lui „der Sieg” (victoria) și al verbului „siegen” (a ieși învingător). Terminația „-er” formează un cuvânt pentru persoana care a obținut victoria.
Nach einem langen Kampf stand der Sieger endlich fest.
După o luptă lungă, câștigătorul a fost în sfârșit stabilit.
Expresii frecvente cu „Sieger” (câștigător) sunt „als Sieger hervorgehen” (a ieși învingător) și „den Sieger küren” (a desemna oficial câștigătorul).
Am Ende des Abends wurde der Sieger des Wettbewerbs gekürt.
La sfârșitul serii, câștigătorul competiției a fost desemnat oficial.
Unsere Mannschaft ging aus dem Spiel als klarer Sieger hervor.
Echipa noastră a ieșit din meci învingătoare clară.
Pentru a spune ce competiție a câștigat cineva, se folosește foarte des Genitiv. De exemplu: „der Sieger des Rennens” (câștigătorul cursei) sau „der Sieger des Turniers” (câștigătorul turneului).
Der Sieger des Schreibwettbewerbs erhält ein Preisgeld.
Câștigătorul concursului de scriere primește un premiu în bani.
Alle feierten die Sieger der Meisterschaft.
Toată lumea i-a sărbătorit pe câștigătorii campionatului.
maistru / campion / maestru
„Meister” (campion) și „Sieger” (câștigător) pot desemna amândouă un câștigător din sport. „Meister” este câștigătorul unui campionat și deține titlul corespunzător. „Sieger” este mai general și se potrivește pentru orice competiție, luptă sau alegere câștigată de cineva.

Nach dem letzten Spiel des Pokalturniers steht der Verein als Sieger fest.
După ultimul meci al turneului de cupă, clubul este confirmat drept câștigător.
Nach dem letzten Ligaspiel steht der Verein als deutscher Meister fest.
După ultimul meci din ligă, clubul este confirmat drept campion al Germaniei.