Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12261

die Sippe

familia extensa / grupo

die Sippe, die Sippen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Sippe, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Sippe vs Familie

familia

«Familie» (familia) es la palabra neutral para referirse a los propios parientes. «Sippe» (familia extensa) puede referirse al mismo grupo amplio, pero lo presenta más bien como un clan muy unido y a veces suena humorístico o despectivo. Si no se quiere ese matiz adicional, es mejor «Familie».

Ejemplo visual de Familie
Sippe

Anna sagt scherzhaft, dass zu ihrem Geburtstag die ganze Sippe kommt.

Anna dice en broma que toda la familia extensa viene a su cumpleaños.

Familie

Zu Annas Geburtstag kommt ihre ganze Familie, auch entfernte Verwandte.

Toda la familia de Anna, incluidos los parientes lejanos, viene a su cumpleaños.

Abrir la página completa de la palabra: Familie

En la vida real

Cargando ejemplos en video...