Німецька ІМЕННИК B2 Місце 12261

die Sippe

рідня

die Sippe, die Sippen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Sippe, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Sippe vs Familie

сім’я

«Familie» (рідня) — нейтральна назва власних родичів. «Sippe» (рідня) може означати таку саму розширену групу, але радше зображає її як тісно пов’язаний клан і часом звучить жартівливо або зневажливо. Якщо такого додаткового відтінку немає, краще вжити «Familie».

Візуальний приклад для слова Familie
Sippe

Anna sagt scherzhaft, dass zu ihrem Geburtstag die ganze Sippe kommt.

Анна жартома каже, що на її день народження прийде вся її рідня.

Familie

Zu Annas Geburtstag kommt ihre ganze Familie, auch entfernte Verwandte.

На день народження Анни приходить уся її рідня, зокрема й далекі родичі.

Відкрити повну сторінку слова: Familie

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...