
der Sonnenaufgang
amanecer
La aparición del sol sobre el horizonte por la mañana.
Wir sind früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang am Meer zu beobachten.
Nos levantamos temprano para observar el amanecer junto al mar.
amanecer
der Sonnenaufgang, die Sonnenaufgänge
Cargando el estado guardado.

amanecer
La aparición del sol sobre el horizonte por la mañana.
Wir sind früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang am Meer zu beobachten.
Nos levantamos temprano para observar el amanecer junto al mar.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Sonnenaufgänge |
| Genitiv | des Sonnenaufganges |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sonnenaufgang | die Sonnenaufgänge |
| Akkusativ | den Sonnenaufgang | die Sonnenaufgänge |
| Dativ | dem Sonnenaufgange | den Sonnenaufgängen |
| Genitiv | des Sonnenaufganges des Sonnenaufgangs | der Sonnenaufgänge |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Sonnenaufgang» (amanecer) está formado por «Sonne» (sol) y «Aufgang» (salida). La palabra «Aufgang» procede del verbo separable «aufgehen» (salir), como en «Die Sonne geht auf» (El sol sale).
Das Aufstehen hat sich gelohnt, der Sonnenaufgang war wunderschön.
Valió la pena levantarse: el amanecer fue precioso.
Los verbos que aparecen con frecuencia en relación con «Sonnenaufgang» (amanecer) son «beobachten» (observar), «erleben» (vivir), «sehen» (ver) y «fotografieren» (fotografiar). A menudo se describe con adjetivos como «wunderschön» (precioso), «spektakulär» (espectacular) o «atemberaubend» (impresionante).
Wir wollen morgen den spektakulären Sonnenaufgang in den Bergen erleben.
Mañana queremos vivir el espectacular amanecer en las montañas.
La expresión «bei Sonnenaufgang» (al amanecer) es una indicación fija de tiempo y significa «genau zu der Zeit, wenn die Sonne aufgeht» (justo en el momento en que sale el sol).
Die Fischer fahren jeden Morgen bei Sonnenaufgang aufs Meer hinaus.
Los pescadores salen al mar todas las mañanas al amanecer.