
der Sonnenaufgang
wschód słońca
Pojawienie się słońca nad horyzontem rano.
Wir sind früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang am Meer zu beobachten.
Wstaliśmy wcześnie, żeby obserwować wschód słońca nad morzem.
wschód słońca
der Sonnenaufgang, die Sonnenaufgänge
Wczytuję zapisany stan.

wschód słońca
Pojawienie się słońca nad horyzontem rano.
Wir sind früh aufgestanden, um den Sonnenaufgang am Meer zu beobachten.
Wstaliśmy wcześnie, żeby obserwować wschód słońca nad morzem.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Sonnenaufgänge |
| Genitiv | des Sonnenaufganges |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sonnenaufgang | die Sonnenaufgänge |
| Akkusativ | den Sonnenaufgang | die Sonnenaufgänge |
| Dativ | dem Sonnenaufgange | den Sonnenaufgängen |
| Genitiv | des Sonnenaufganges des Sonnenaufgangs | der Sonnenaufgänge |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Sonnenaufgang” (wschód słońca) składa się ze słów „Sonne” (słońce) i „Aufgang” (wschód). Słowo „Aufgang” pochodzi od czasownika rozdzielnie złożonego „aufgehen” (wschodzić), jak w zdaniu „Die Sonne geht auf” (Słońce wschodzi).
Das Aufstehen hat sich gelohnt, der Sonnenaufgang war wunderschön.
Warto było wstać, bo wschód słońca był przepiękny.
Częste czasowniki związane z „Sonnenaufgang” (wschód słońca) to „beobachten” (obserwować), „erleben” (przeżywać), „sehen” (widzieć) i „fotografieren” (fotografować). Wschód słońca często opisuje się przymiotnikami takimi jak „wunderschön” (przepiękny), „spektakulär” (spektakularny) lub „atemberaubend” (zapierający dech w piersiach).
Wir wollen morgen den spektakulären Sonnenaufgang in den Bergen erleben.
Jutro chcemy przeżyć spektakularny wschód słońca w górach.
Wyrażenie „bei Sonnenaufgang” (o wschodzie słońca) jest stałym określeniem czasu i oznacza „genau zu der Zeit, wenn die Sonne aufgeht” (dokładnie wtedy, gdy wschodzi słońce).
Die Fischer fahren jeden Morgen bei Sonnenaufgang aufs Meer hinaus.
Rybacy każdego ranka o wschodzie słońca wypływają na morze.