Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12406

die Sozialleistung

prestación social

die Sozialleistung, die Sozialleistungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Sozialleistung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Sozialleistung vs Sozialhilfe

asistencia social

Ambas palabras se refieren a la ayuda estatal para la protección social. «Sozialleistung» (prestación social) es el término general para distintas prestaciones económicas, bienes o servicios; «Sozialhilfe» (asistencia social) designa una ayuda económica concreta para personas que no pueden cubrir sus gastos de subsistencia por sí mismas y no tienen derecho a ninguna otra prestación. Usa «Sozialleistung» en general y «Sozialhilfe» para este caso específico.

Ejemplo visual de Sozialhilfe
Sozialleistung

Das Kindergeld ist eine Sozialleistung, die viele Familien erhalten.

La prestación por hijo es una prestación social que reciben muchas familias.

Sozialhilfe

Weil sie ihren Lebensunterhalt nicht selbst bezahlen konnte, beantragte sie Sozialhilfe.

Como no podía cubrir sus gastos de subsistencia por sí misma, solicitó asistencia social.

Abrir la página completa de la palabra: Sozialhilfe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...