alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 12406

die Sozialleistung

benefício social

die Sozialleistung, die Sozialleistungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Sozialleistung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Sozialleistung vs Sozialhilfe

assistência social

“Sozialleistung” (benefício social) e “Sozialhilfe” (assistência social) se referem à ajuda do Estado para a proteção social. “Sozialleistung” é o termo geral para vários benefícios em dinheiro, bens ou serviços; “Sozialhilfe” designa uma ajuda financeira específica para pessoas que não conseguem garantir o próprio sustento e não têm direito a outro benefício. Use “Sozialleistung” de modo geral e “Sozialhilfe” para esse caso específico.

Exemplo visual de Sozialhilfe
Sozialleistung

Das Kindergeld ist eine Sozialleistung, die viele Familien erhalten.

O abono infantil é um benefício social que muitas famílias recebem.

Sozialhilfe

Weil sie ihren Lebensunterhalt nicht selbst bezahlen konnte, beantragte sie Sozialhilfe.

Como ela não conseguia pagar o próprio sustento, solicitou assistência social.

Abrir a página completa da palavra: Sozialhilfe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...