
die Steppdecke
edredón
Manta suave para la cama cuyo relleno se mantiene en su sitio mediante costuras o acolchado.
Im Winter schlafe ich unter einer warmen Steppdecke.
En invierno duermo bajo un edredón caliente.
edredón
die Steppdecke, die Steppdecken
Cargando el estado guardado.

edredón
Manta suave para la cama cuyo relleno se mantiene en su sitio mediante costuras o acolchado.
Im Winter schlafe ich unter einer warmen Steppdecke.
En invierno duermo bajo un edredón caliente.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Steppdecken |
| Genitiv | der Steppdecke |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Steppdecke | die Steppdecken |
| Akkusativ | die Steppdecke | die Steppdecken |
| Dativ | der Steppdecke | den Steppdecken |
| Genitiv | der Steppdecke | der Steppdecken |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Steppdecke» (edredón) está formada por «Stepp-» y «Decke» (manta). El elemento «Stepp-» pertenece al verbo «steppen» (acolchar) y señala las costuras que mantienen unidos la tela y el relleno.
An den Nähten der Steppdecke erkennt man ein Muster aus kleinen Quadraten.
En las costuras del edredón se ve un dibujo de cuadrados pequeños.
Al estar acostado o dormir, se dice «unter einer Steppdecke» (debajo de un edredón) con Dativ. El movimiento hacia debajo de él se describe con «unter eine Steppdecke» (debajo de un edredón) con Akkusativ.
Das Kind liegt unter einer weichen Steppdecke.
El niño está acostado bajo un edredón suave.
Nach dem Duschen schlüpft sie unter eine warme Steppdecke.
Después de ducharse, ella se mete bajo un edredón caliente.
Una expresión habitual es «eine Steppdecke mit einem Bezug beziehen» (ponerle una funda a un edredón). Aquí, «die Steppdecke» (el edredón) es el objeto en Akkusativ; «der Bezug» (la funda) aparece después de «mit» (con) en Dativ.
Wir beziehen die Steppdecke mit einem frisch gewaschenen Bezug.
Le ponemos al edredón una funda recién lavada.