
die Steppdecke
لحاف
غطاء ناعم للسرير، تُثبَّت حشوته في مكانها بواسطة خياطات أو تطريزات.
Im Winter schlafe ich unter einer warmen Steppdecke.
أنام في الشتاء تحت لحاف دافئ.
لحاف
die Steppdecke, die Steppdecken
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

لحاف
غطاء ناعم للسرير، تُثبَّت حشوته في مكانها بواسطة خياطات أو تطريزات.
Im Winter schlafe ich unter einer warmen Steppdecke.
أنام في الشتاء تحت لحاف دافئ.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Steppdecken |
| Genitiv | der Steppdecke |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Steppdecke | die Steppdecken |
| Akkusativ | die Steppdecke | die Steppdecken |
| Dativ | der Steppdecke | den Steppdecken |
| Genitiv | der Steppdecke | der Steppdecken |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن كلمة «Steppdecke» (لحاف) من «Stepp-» و«Decke» (غطاء). ويرتبط الجزء «Stepp-» بالفعل «steppen» (يطرّز أو يحشو بالخياطة)، ويشير إلى الخياطات التي تُبقي القماش والحشوة متماسكين.
An den Nähten der Steppdecke erkennt man ein Muster aus kleinen Quadraten.
يمكن رؤية نمط من المربعات الصغيرة في خياطات اللحاف.
عند الاستلقاء أو النوم، يُقال «unter einer Steppdecke» (تحت لحاف) مع Dativ. أمّا الحركة إلى تحته فتُعبَّر عنها بقول «unter eine Steppdecke» (تحت لحاف) مع Akkusativ.
Das Kind liegt unter einer weichen Steppdecke.
يستلقي الطفل تحت لحاف ناعم.
Nach dem Duschen schlüpft sie unter eine warme Steppdecke.
بعد الاستحمام، تدخل تحت لحاف دافئ.
من التراكيب الشائعة «eine Steppdecke mit einem Bezug beziehen» (يضع غطاءً على لحاف). ويكون اللحاف هنا مفعولًا به في Akkusativ، بينما تأتي كلمة الغطاء بعد «mit» (مع) في Dativ.
Wir beziehen die Steppdecke mit einem frisch gewaschenen Bezug.
نضع غطاءً مغسولًا حديثًا على اللحاف.