Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 9099

die Streitigkeit

disputa

die Streitigkeit, die Streitigkeiten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Streitigkeit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Streitigkeit vs Streit

discusión / pelea

«Streit» (discusión / pelea) es la palabra habitual para una disputa cotidiana, aunque sea breve. «Streitigkeit» (disputa) suena más formal y a menudo se refiere a un conflicto más prolongado entre partes, especialmente en contextos oficiales o jurídicos. Usa «Streit» (discusión / pelea) en la vida privada y cotidiana, y «Streitigkeit» (disputa) para un caso formal.

Ejemplo visual de Streit
Streitigkeit

Die beiden Firmen klären eine Streitigkeit über die Nutzung des Grundstücks vor Gericht.

Las dos empresas están resolviendo ante los tribunales una disputa sobre el uso del terreno.

Streit

Die Kinder hatten wegen des Spielzeugs einen kleinen Streit.

Los niños tuvieron una pequeña discusión por el juguete.

Abrir la página completa de la palabra: Streit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...