Germană SUBSTANTIV B2 Rang 9099

die Streitigkeit

dispută

die Streitigkeit, die Streitigkeiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Streitigkeit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Streitigkeit vs Streit

ceartă / litigiu

Cearta (Streit) este cuvântul obișnuit pentru o confruntare din viața de zi cu zi, chiar și una scurtă. Disputa (Streitigkeit) sună mai formal și desemnează adesea un conflict de durată mai lungă între părți, mai ales în contexte oficiale sau juridice. Folosește cearta în viața privată de zi cu zi și disputa pentru un caz formal.

Exemplu vizual pentru Streit
Streitigkeit

Die beiden Firmen klären eine Streitigkeit über die Nutzung des Grundstücks vor Gericht.

Cele două firme soluționează în instanță o dispută privind folosirea terenului.

Streit

Die Kinder hatten wegen des Spielzeugs einen kleinen Streit.

Copiii s-au certat puțin din cauza jucăriei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Streit

În viața reală

Se încarcă exemplele video...