Alemán VERBO C1 Posición 16816

subventionieren

subvencionar

subventionieren – subventionierte – hat subventioniert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán subventionieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

subventionieren vs fördern

fomentar / extraer

Fördern (fomentar) y subventionieren (subvencionar) pueden significar ambas cosas: apoyar un sector económico o una institución. Fördern se refiere en general al objetivo y también puede incluir otras medidas, mientras que subventionieren significa concretamente proporcionar apoyo económico con fondos públicos. Elige subventionieren cuando la financiación pública sea el factor decisivo.

Ejemplo visual de fördern
subventionieren

Der Staat subventioniert erneuerbare Energien mit öffentlichen Geldern.

El Estado subvenciona las energías renovables con fondos públicos.

fördern

Der Staat fördert erneuerbare Energien auch durch Beratung und bessere Infrastruktur.

El Estado fomenta las energías renovables también mediante asesoramiento y una mejor infraestructura.

Abrir la página completa de la palabra: fördern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...