Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 16816

subventionieren

субсидировать

subventionieren – subventionierte – hat subventioniert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря subventionieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

subventionieren vs fördern

поддерживать / добывать

«Fördern» (поддерживать) и «subventionieren» (субсидировать) могут означать поддержку отрасли экономики или учреждения. «Fördern» в целом обозначает цель поддержки и может также включать другие меры, а «subventionieren» конкретно означает финансовую поддержку за счёт государственных средств. Выбирай «subventionieren», если решающим фактором является государственное финансирование.

Визуальный пример: fördern
subventionieren

Der Staat subventioniert erneuerbare Energien mit öffentlichen Geldern.

Государство субсидирует возобновляемую энергетику за счёт государственных средств.

fördern

Der Staat fördert erneuerbare Energien auch durch Beratung und bessere Infrastruktur.

Государство также поддерживает возобновляемую энергетику с помощью консультаций и улучшения инфраструктуры.

Открыть полную страницу слова: fördern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...