Niemiecki CZASOWNIK C1 Pozycja 16816

subventionieren

dotować

subventionieren – subventionierte – hat subventioniert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: subventionieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

subventionieren vs fördern

wspierać / wydobywać

„Fördern” (wspierać) i „subventionieren” (dotować) mogą oznaczać wspieranie sektora gospodarki lub instytucji. „Fördern” ogólnie określa cel i może obejmować także inne działania, natomiast „subventionieren” oznacza konkretnie wsparcie finansowe ze środków publicznych. Wybierz „subventionieren”, gdy decydujące znaczenie ma finansowanie publiczne.

Przykład wizualny: fördern
subventionieren

Der Staat subventioniert erneuerbare Energien mit öffentlichen Geldern.

Państwo dotuje odnawialne źródła energii ze środków publicznych.

fördern

Der Staat fördert erneuerbare Energien auch durch Beratung und bessere Infrastruktur.

Państwo wspiera odnawialne źródła energii także poprzez doradztwo i lepszą infrastrukturę.

Otwórz pełną stronę słowa: fördern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...