Germană VERB C1 Rang 16816

subventionieren

a subvenționa

subventionieren – subventionierte – hat subventioniert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană subventionieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

subventionieren vs fördern

a sprijini / a extrage

Fördern (a sprijini) și subventionieren (a subvenționa) pot însemna ambele să sprijini un sector economic sau o instituție. Fördern se referă în general la obiectivul sprijinirii și poate include și alte măsuri, în timp ce subventionieren înseamnă concret acordarea unui sprijin financiar din fonduri publice. Alege subventionieren când finanțarea publică este factorul decisiv.

Exemplu vizual pentru fördern
subventionieren

Der Staat subventioniert erneuerbare Energien mit öffentlichen Geldern.

Statul subvenționează energiile regenerabile cu fonduri publice.

fördern

Der Staat fördert erneuerbare Energien auch durch Beratung und bessere Infrastruktur.

Statul sprijină energiile regenerabile și prin consiliere și infrastructură mai bună.

Deschide pagina completă a cuvântului: fördern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...