Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13192

der Teint

complexión

der Teint, die Teints

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Teint, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Teint vs Hautfarbe

color de piel

«Hautfarbe» (color de piel) y «Teint» (complexión) pueden referirse al color de la piel del rostro. «Hautfarbe» se refiere en general a la pigmentación natural de la piel, mientras que «Teint» describe más el aspecto visible del rostro en cuanto a color y estado. Usa «Teint» cuando te refieras a la impresión general que produce el rostro.

Ejemplo visual de Hautfarbe
Teint

Nach dem Urlaub wirkt ihr Teint gleichmäßig gebräunt und frisch.

Después de las vacaciones, su complexión se ve bronceada de manera uniforme y fresca.

Hautfarbe

Die Hautfarbe der Frau ist nach dem Urlaub deutlich dunkler geworden.

El color de piel de la mujer se volvió notablemente más oscuro después de las vacaciones.

Abrir la página completa de la palabra: Hautfarbe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...