Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 13192

der Teint

cera

der Teint, die Teints

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Teint, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Teint vs Hautfarbe

kolor skóry

„Hautfarbe” (kolor skóry) i „Teint” (cera) mogą oznaczać kolor skóry na twarzy. „Hautfarbe” oznacza ogólnie naturalną pigmentację skóry, natomiast „Teint” odnosi się bardziej do widocznego koloru i ogólnego wyglądu twarzy. Używaj „Teint” (cera), gdy chodzi o ogólne wrażenie, jakie robi twarz.

Przykład wizualny: Hautfarbe
Teint

Nach dem Urlaub wirkt ihr Teint gleichmäßig gebräunt und frisch.

Po urlopie jej cera wygląda na równomiernie opaloną i świeżą.

Hautfarbe

Die Hautfarbe der Frau ist nach dem Urlaub deutlich dunkler geworden.

Po urlopie kolor skóry tej kobiety wyraźnie się przyciemnił.

Otwórz pełną stronę słowa: Hautfarbe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...