Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13191

die Wertsache

objeto de valor

die Wertsache, die Wertsachen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Wertsache, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Wertsache vs Schatz

cariño / tesoro

«Schatz» (tesoro) y «Wertsache» (objeto de valor) pueden referirse al mismo objeto valioso. «Schatz» expresa una fuerte valoración personal. «Wertsache» lo designa de manera objetiva por su valor material o personal, por ejemplo, cuando debe protegerse o guardarse en un lugar seguro.

Ejemplo visual de Schatz
Wertsache

Beim Umzug verpacke ich die alte Uhr meines Großvaters als Wertsache besonders sicher.

Cuando me mudo, embalo el viejo reloj de mi abuelo como objeto de valor y lo protejo especialmente bien.

Schatz

Die alte Uhr meines Großvaters ist für mich ein besonderer Schatz.

El viejo reloj de mi abuelo es un tesoro especial para mí.

Abrir la página completa de la palabra: Schatz

En la vida real

Cargando ejemplos en video...