
das Tier
animal
Ser vivo que no es una persona ni una planta, en particular un mamífero, un ave, un pez, un reptil o un insecto.
Im Zoo kann man viele exotische Tiere beobachten.
En el zoológico se pueden observar muchos animales exóticos.
animal / bestia
das Tier, die Tiere
Cargando el estado guardado.

animal
Ser vivo que no es una persona ni una planta, en particular un mamífero, un ave, un pez, un reptil o un insecto.
Im Zoo kann man viele exotische Tiere beobachten.
En el zoológico se pueden observar muchos animales exóticos.

animal
Término despectivo para una persona que se comporta de manera brutal, despiadada o incivilizada.
Er hat sich im Streit wie ein wildes Tier aufgeführt.
Durante la discusión se comportó como un animal salvaje.

bestia
Término coloquial de reconocimiento para una persona con una fuerza física, una resistencia o un rendimiento extraordinarios.
Beim Gewichtheben ist sie ein absolutes Tier, sie schafft 150 Kilo.
En la halterofilia es una auténtica bestia: puede levantar 150 kilos.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Tiere |
| Genitiv | des Tiers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Tier | die Tiere |
| Akkusativ | das Tier | die Tiere |
| Dativ | dem Tier | den Tieren |
| Genitiv | des Tiers des Tieres | der Tiere |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Tier» (animal) es la palabra base de muchos compuestos útiles. Algunos ejemplos son «das Haustier» (mascota), «das Wildtier» (animal salvaje) o «der Tierarzt» (veterinario).
Viele Kinder wünschen sich ein Haustier, zum Beispiel einen Hund oder eine Katze.
Muchos niños quieren una mascota, por ejemplo, un perro o un gato.
Cuando «Tier» (animal) se usa para referirse a una persona, el contexto es decisivo. Como insulto, describe un comportamiento brutal; como cumplido, en cambio, describe una fuerza o un rendimiento extraordinarios, a menudo en el deporte.
Er schrie und warf mit Sachen – er benahm sich wie ein wildes Tier.
Gritó y lanzó cosas: se comportó como un animal salvaje.
Sie ist beim Marathon ein absolutes Tier, sie läuft die Strecke in unter drei Stunden.
En el maratón es una auténtica bestia: recorre el trayecto en menos de tres horas.
En relación con los animales, suelen usarse determinados verbos. Entre ellos están «Tiere halten» (tener animales como mascotas), «Tiere füttern» (dar de comer a los animales) y «Tiere beobachten» (observar animales).
Im Streichelzoo ist es erlaubt, die Ziegen zu füttern.
En el zoológico de animales domésticos está permitido dar de comer a las cabras.
El uso de «Tier» (animal o bestia) para referirse a una persona es muy coloquial. Se usa sobre todo entre amigos o en situaciones informales.
Wow, du hast die ganze Kiste allein getragen? Du bist echt ein Tier!
¡Vaya, has llevado toda la caja tú solo! ¡Eres una auténtica bestia!
ganado / bestia
«Tier» (animal) puede referirse a un solo animal o a cualquier ser vivo del reino animal. «Vieh» (ganado), en cambio, se refiere a animales de granja criados como ganado, considerados como un conjunto o un grupo. Por eso, «Tier» es adecuado para una sola vaca, mientras que «Vieh» se refiere en conjunto a las vacas de una granja.

Dieses Tier auf der Weide muss heute vom Tierarzt untersucht werden.
Este animal del pasto tiene que ser examinado hoy por el veterinario.
Das Vieh auf der Weide wird heute in den neuen Stall gebracht.
El ganado del pasto será llevado hoy al establo nuevo.