
das Tier
animal
Um ser vivo que não é humano nem planta, especialmente um mamífero, uma ave, um peixe, um réptil ou um inseto.
Im Zoo kann man viele exotische Tiere beobachten.
No zoológico, dá para observar muitos animais exóticos.
animal
das Tier, die Tiere
Carregando seu estado salvo.

animal
Um ser vivo que não é humano nem planta, especialmente um mamífero, uma ave, um peixe, um réptil ou um inseto.
Im Zoo kann man viele exotische Tiere beobachten.
No zoológico, dá para observar muitos animais exóticos.

bruto
Termo depreciativo para uma pessoa que age de forma brutal, cruel ou grosseira.
Er hat sich im Streit wie ein wildes Tier aufgeführt.
Durante a discussão, ele agiu como um animal selvagem.

fera
Termo informal e elogioso para uma pessoa com força física, resistência ou desempenho excepcionais.
Beim Gewichtheben ist sie ein absolutes Tier, sie schafft 150 Kilo.
No levantamento de peso, ela é uma fera: consegue levantar 150 quilos.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Tiere |
| Genitiv | des Tiers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Tier | die Tiere |
| Akkusativ | das Tier | die Tiere |
| Dativ | dem Tier | den Tieren |
| Genitiv | des Tiers des Tieres | der Tiere |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Tier” (animal) é a palavra-base de muitas palavras compostas úteis. Alguns exemplos são “das Haustier” (animal de estimação), “das Wildtier” (animal selvagem) e “der Tierarzt” (veterinário).
Viele Kinder wünschen sich ein Haustier, zum Beispiel einen Hund oder eine Katze.
Muitas crianças querem ter um animal de estimação, por exemplo, um cachorro ou um gato.
Quando “Tier” (animal) é usado para falar de uma pessoa, o contexto é decisivo. Como insulto, descreve um comportamento brutal; como elogio, descreve uma força ou um desempenho excepcionais, muitas vezes nos esportes.
Er schrie und warf mit Sachen – er benahm sich wie ein wildes Tier.
Ele gritava e jogava coisas: estava agindo como um animal selvagem.
Sie ist beim Marathon ein absolutes Tier, sie läuft die Strecke in unter drei Stunden.
Ela é uma fera na maratona: corre o percurso em menos de três horas.
Certos verbos são usados com frequência em relação aos animais. Entre eles estão “Tiere halten” (criar animais como bichos de estimação), “Tiere füttern” (alimentar animais) e “Tiere beobachten” (observar animais).
Im Streichelzoo ist es erlaubt, die Ziegen zu füttern.
No zoológico interativo, é permitido alimentar as cabras.
O uso elogioso de “Tier” (fera) para falar de uma pessoa é bem informal. É usado principalmente entre amigos ou em situações informais.
Wow, du hast die ganze Kiste allein getragen? Du bist echt ein Tier!
Nossa, você carregou a caixa inteira sozinho? Você é mesmo uma fera!
gado / bruto
“das Tier” (animal) pode se referir a um animal específico ou a qualquer animal. Já “das Vieh” (gado) se refere a animais de criação mantidos na agricultura, considerados como um conjunto ou grupo. Por isso, para uma única vaca, cabe “das Tier”; para o conjunto de vacas de uma propriedade rural, cabe “das Vieh”.

Dieses Tier auf der Weide muss heute vom Tierarzt untersucht werden.
Hoje, este animal no pasto precisa ser examinado pelo veterinário.
Das Vieh auf der Weide wird heute in den neuen Stall gebracht.
Hoje, o gado no pasto será levado para o estábulo novo.