
touristisch
turístico
Relacionado con el turismo o los turistas, o destinado a ellos.
Die Stadt hat eine hervorragende touristische Infrastruktur.
La ciudad tiene una infraestructura turística excelente.
turístico
touristisch – touristischer – am touristischsten
Cargando el estado guardado.

turístico
Relacionado con el turismo o los turistas, o destinado a ellos.
Die Stadt hat eine hervorragende touristische Infrastruktur.
La ciudad tiene una infraestructura turística excelente.

turístico
Describe un lugar al que acuden muchos turistas y que está marcado por ellos.
Im Sommer ist es uns hier zu touristisch, wir fahren lieber im Herbst.
En verano este lugar nos resulta demasiado turístico; preferimos venir en otoño.
| forma básica | touristisch |
|---|---|
| Komparativ | touristischer |
| Superlativ | am touristischsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a touristisch.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a touristisch.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a touristisch.
El adjetivo «touristisch» (turístico) deriva directamente de los sustantivos «der Tourist» (el turista) y «der Tourismus» (el turismo). La terminación «-isch» lo convierte en un adjetivo que significa «in der Art von / bezogen auf» (de la clase de / relacionado con).
Die Region lebt hauptsächlich vom Tourismus und hat viele touristische Angebote.
La región vive principalmente del turismo y tiene muchas ofertas turísticas.
En su sentido neutro y descriptivo, «touristisch» (turístico) suele combinarse con sustantivos como «Attraktion» (atracción), «Infrastruktur» (infraestructura), «Zentrum» (centro) y «Angebot» (oferta).
Der Eiffelturm ist die bekannteste touristische Attraktion in Paris.
La Torre Eiffel es la atracción turística más conocida de París.
Cuando se describe un lugar como «zu touristisch» (demasiado turístico), suele tener un sentido negativo. En ese caso, significa que el lugar está abarrotado, es caro o ya no es auténtico.
Diese kleine Bucht war früher ein Geheimtipp, aber heute ist sie mir zu touristisch.
Esta pequeña cala antes era un lugar secreto, pero hoy me parece demasiado turística.
El sentido neutro aparece a menudo en textos oficiales, como las guías de viaje. El sentido valorativo, a menudo negativo, aparece más bien en opiniones personales, blogs o conversaciones.
Die Broschüre beschreibt die touristischen Routen der Region.
El folleto describe las rutas turísticas de la región.
Ich fand die Altstadt schön, aber sehr touristisch und voll.
El casco antiguo me pareció bonito, pero muy turístico y lleno de gente.