
touristisch
туристичний
Пов’язаний із туризмом або туристами чи призначений для них.
Die Stadt hat eine hervorragende touristische Infrastruktur.
У місті чудово розвинена туристична інфраструктура.
туристичний
touristisch – touristischer – am touristischsten
Завантажуємо збережений статус слова.

туристичний
Пов’язаний із туризмом або туристами чи призначений для них.
Die Stadt hat eine hervorragende touristische Infrastruktur.
У місті чудово розвинена туристична інфраструктура.

туристичний
Так кажуть про місце, яке часто відвідують туристи й яке сформувалося під їхнім впливом.
Im Sommer ist es uns hier zu touristisch, wir fahren lieber im Herbst.
Улітку тут для нас надто туристично, тому ми воліємо приїжджати восени.
| базова форма | touristisch |
|---|---|
| Komparativ | touristischer |
| Superlativ | am touristischsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова touristisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова touristisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова touristisch.
Прикметник «touristisch» (туристичний) безпосередньо походить від іменників «der Tourist» (турист) і «der Tourismus» (туризм). Закінчення «-isch» утворює прикметник зі значенням «in der Art von / bezogen auf» (у формі / пов’язаний із).
Die Region lebt hauptsächlich vom Tourismus und hat viele touristische Angebote.
Регіон живе переважно з туризму й має багато туристичних пропозицій.
У нейтральному описовому значенні «touristisch» (туристичний) часто поєднується з іменниками «Attraktion» (визначна пам’ятка), «Infrastruktur» (інфраструктура), «Zentrum» (центр) і «Angebot» (пропозиція).
Der Eiffelturm ist die bekannteste touristische Attraktion in Paris.
Ейфелева вежа — найвідоміша туристична пам’ятка Парижа.
Коли про місце кажуть «zu touristisch» (надто туристичне), це часто має негативний відтінок. Це означає, що місце переповнене людьми, дороге або вже не автентичне.
Diese kleine Bucht war früher ein Geheimtipp, aber heute ist sie mir zu touristisch.
Раніше ця маленька бухта була маловідомим місцем, а сьогодні вона для мене надто туристична.
Нейтральне значення часто трапляється в офіційних текстах, наприклад у путівниках. Оціночне, часто негативне значення частіше зустрічається в особистих висловлюваннях, блогах або розмовах.
Die Broschüre beschreibt die touristischen Routen der Region.
У брошурі описано туристичні маршрути регіону.
Ich fand die Altstadt schön, aber sehr touristisch und voll.
Старе місто було красивим, але дуже туристичним і переповненим.