Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 3174

der Trend

tendencia

der Trend, die Trends

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Trend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Trend vs Entwicklung

desarrollo / elaboración / acontecimiento / revelado

«Entwicklung» (desarrollo) designa el proceso de cambio a más largo plazo o el resultado que surge de él. «Trend» (tendencia), en cambio, designa la dirección predominante que se puede reconocer dentro de esos cambios. Cuando se consideran en conjunto varios cambios, se usa Entwicklung; cuando se destaca su dirección común, se usa Trend.

Ejemplo visual de Entwicklung
Trend

Der Trend im Kaufverhalten geht seit fünf Jahren zu regionalen Produkten.

La tendencia en los hábitos de compra se dirige hacia los productos regionales desde hace cinco años.

Entwicklung

Die Entwicklung des Kaufverhaltens zeigt über fünf Jahre mehrere deutliche Veränderungen.

El desarrollo de los hábitos de compra muestra varios cambios claros a lo largo de cinco años.

Abrir la página completa de la palabra: Entwicklung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...