Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3174

der Trend

tendință

der Trend, die Trends

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Trend, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Trend vs Entwicklung

dezvoltare

„Entwicklung” (dezvoltare) desemnează procesul de schimbare pe termen mai lung sau rezultatul care ia naștere din acesta. „Trend” (tendință), în schimb, desemnează direcția predominantă care poate fi observată în cadrul unor astfel de schimbări. Când privești mai multe schimbări în ansamblu, folosești „Entwicklung”; când evidențiezi direcția lor comună, folosești „Trend”.

Exemplu vizual pentru Entwicklung
Trend

Der Trend im Kaufverhalten geht seit fünf Jahren zu regionalen Produkten.

Tendința în obiceiurile de cumpărare este orientată de cinci ani către produsele regionale.

Entwicklung

Die Entwicklung des Kaufverhaltens zeigt über fünf Jahre mehrere deutliche Veränderungen.

Dezvoltarea obiceiurilor de cumpărare arată mai multe schimbări clare de-a lungul a cinci ani.

Deschide pagina completă a cuvântului: Entwicklung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...